Billedkunst
Oddvar Torsheim er utdannet ved Bergen Kunst- og Håndverksskole og Det Kongelige Kunstakademi i København. Han arbeider med olje, akvarell, tegning og grafikk. Bildene hans er preget av surrealistisk fantasi, satire og samfunnskritikk, ofte brukt til å latterliggjøre fordommer og fastlåst tankegang.
Han er representert i Museet for samtidskunst i Oslo.
Bok- og CD-utgivelser
Torsheim har gitt ut flere diktsamlinger med egne illustrasjoner, blant annet:
Syner i syttiåra (1980)
Svarte kvitingar i 80-åra (1988)
Han har også utgitt musikk-CD-er:
Nynorskens skog (1992)
Tur-retur Blues (2000)
TV-deltakelse
I 2008 deltok han i TV 2s Norske Talenter, hvor han nådde semifinalen. Han har også vært portrettert i flere TV-programmer, blant annet Norges Herligste på TVNorge, ledet av Ylvis-brødrene.